Traduction certifiée, apostille et légalisation au Sénégal

Vos documents officiels, prêts pour l'étranger ou pour l'administration sénégalaise. Traduction certifiée, apostille, légalisation d'ambassade, copies certifiées, procurations, récupération de documents et interprètes, dans les 14 régions du pays.

Les prix varient selon le document et la destination : chaque demande reçoit un devis personnalisé.

info@abc-offices.com+1 315 820 1187

Nos services

  • Traduction certifiée

    Traductions officielles acceptées par les ambassades, universités, tribunaux et administrations.

  • Apostille

    Apostille des documents sénégalais et étrangers pour les pays de la Convention de La Haye.

  • Légalisation ambassade et consulat

    Légalisation par le ministère, les ambassades et les consulats pour les pays hors Convention de La Haye.

  • Copies certifiées conformes

    Copies certifiées conformes à l'original, par notaire ou autorité compétente.

  • Procurations

    Préparation, signature devant notaire, traduction et légalisation de procurations.

  • Récupération de documents

    Nous retirons pour vous actes d'état civil, casiers judiciaires, diplômes et extraits RCCM.

  • Interprétation

    Interprètes pour rendez-vous, audiences, réunions, conférences et appels à distance.

Comment se passe une demande

  1. Envoyez vos documents

    Un scan ou une photo, par le formulaire ou par e-mail, avec le pays et l'organisme de destination.

  2. Recevez votre devis

    Prix, délai et étapes nécessaires : certification, apostille ou légalisation. Gratuit et sans engagement.

  3. Nous traitons le dossier

    Traduction, notaire, ministère, ambassade : nous suivons chaque étape et vous tenons informé.

  4. Livraison

    Par e-mail, en main propre ou par courrier express, au Sénégal et à l'international.

Partout au Sénégal

Nous travaillons à distance avec les 14 régions et effectuons pour vous les démarches à Dakar, où se trouvent le ministère des Affaires étrangères, les ambassades et les consulats.

Région de Thiès

Région de Diourbel

Région de Saint-Louis

Région de Louga

Région de Kaolack

Région de Fatick

Région de Kaffrine

Région de Ziguinchor

Région de Kolda

Région de Sédhiou

Région de Tambacounda

Région de Kédougou

Région de Matam

Plus de 15 langues

Langues internationales et langues nationales du Sénégal, en traduction écrite comme en interprétation.

Questions fréquentes

Combien coûte une traduction certifiée ou une légalisation ?

Le prix dépend du type de document, du nombre de pages, de la langue, du pays de destination, du délai et des frais officiels (ministère, ambassade, notaire). C'est pourquoi nous établissons un devis gratuit pour chaque demande : envoyez-nous un scan de votre document.

Dois-je venir à votre bureau ?

Non. La plupart des demandes se traitent entièrement à distance : vous envoyez un scan, nous vous renvoyons le document par e-mail ou par courrier. Si un original est nécessaire, nous vous indiquons comment nous le faire parvenir.

Apostille ou légalisation : laquelle me faut-il ?

Cela dépend du pays où le document sera utilisé. Si ce pays a adhéré à la Convention de La Haye, une apostille suffit ; sinon, une légalisation par le ministère puis par l'ambassade est nécessaire. Nous vérifions pour vous.

Quelles langues traduisez-vous ?

Plus de 15 langues, dont le français, l'anglais, l'arabe, l'espagnol, l'italien, le portugais, l'allemand, le chinois et les langues nationales : wolof, pulaar, sérère, diola, mandingue et soninké.

Toutes les questions →

Un document à traduire, apostiller ou légaliser ?

Le prix dépend du document, de la langue, du pays de destination et du délai. Décrivez votre besoin : vous recevez un devis personnalisé, gratuit et sans engagement.