Un visa, une inscription dans une université étrangère, un mariage à l'étranger ou un regroupement familial exigent presque toujours une traduction certifiée. Nos traducteurs qualifiés traduisent vos documents depuis et vers plus de 15 langues, avec la forme de certification demandée par l'organisme qui les recevra : traducteur assermenté ou juré, certification de l'agence, ou traduction destinée à être apostillée.
Documents que nous traduisons le plus souvent
- Actes de naissance, de mariage et de décès
- Jugements supplétifs et décisions de justice
- Diplômes, relevés de notes et attestations de réussite
- Extraits de casier judiciaire
- Contrats, statuts et extraits RCCM
- Passeports, cartes d'identité et permis de conduire
- Relevés bancaires, bulletins de salaire et attestations de travail
- Dossiers médicaux et certificats
Les étapes
Envoyez vos documents
Un scan ou une photo, par le formulaire ou par e-mail, avec le pays et l'organisme de destination.
Recevez votre devis
Prix, délai et étapes nécessaires : certification, apostille ou légalisation. Gratuit et sans engagement.
Nous traitons le dossier
Traduction, notaire, ministère, ambassade : nous suivons chaque étape et vous tenons informé.
Livraison
Par e-mail, en main propre ou par courrier express, au Sénégal et à l'international.
Questions fréquentes
Ma traduction sera-t-elle acceptée par l'ambassade ?
Indiquez-nous le pays et l'organisme de destination. Nous vérifions le type de certification exigé (traducteur assermenté, certification, apostille) avant de commencer, pour que votre traduction soit acceptée du premier coup.
Puis-je envoyer un scan ou une photo ?
Oui. Un scan ou une photo lisible suffit pour établir le devis et, le plus souvent, pour traduire. Si l'original est nécessaire, par exemple pour une légalisation, nous vous le disons dès le devis.
Quel est le délai ?
Il dépend du nombre de pages, de la langue et de la certification. Le délai est indiqué sur votre devis ; les demandes urgentes sont possibles.
Dans ces langues, et d'autres
Disponible dans tout le Sénégal
- Dakar
- Pikine
- Guédiawaye
- Rufisque
- Thiès
- Mbour
- Saly
- Tivaouane
- Diourbel
- Touba
- Mbacké
- Saint-Louis
- Richard-Toll
- Podor
- Louga
- Kaolack
- Fatick
- Kaffrine
- Ziguinchor
- Kolda
- Sédhiou
- Tambacounda
- Kédougou
- Matam
- Ourossogui