Procurations : notarisation, traduction et légalisation

Préparation, signature devant notaire, traduction et légalisation de procurations.

Vous vivez à l'étranger et devez vendre un bien à Dakar, gérer une succession ou représenter une entreprise ? Ou vous êtes au Sénégal et devez agir dans un autre pays ? Nous préparons la procuration avec le notaire, dans la langue et la forme exigées, puis organisons la traduction et l'apostille ou la légalisation pour qu'elle produise ses effets dans le pays concerné.

Procurations courantes

  • Vente ou achat d'un bien immobilier
  • Successions et partages
  • Opérations bancaires
  • Représentation d'une société
  • Démarches administratives et retrait de documents

Les étapes

  1. Envoyez vos documents

    Un scan ou une photo, par le formulaire ou par e-mail, avec le pays et l'organisme de destination.

  2. Recevez votre devis

    Prix, délai et étapes nécessaires : certification, apostille ou légalisation. Gratuit et sans engagement.

  3. Nous traitons le dossier

    Traduction, notaire, ministère, ambassade : nous suivons chaque étape et vous tenons informé.

  4. Livraison

    Par e-mail, en main propre ou par courrier express, au Sénégal et à l'international.

Questions fréquentes

Puis-je signer depuis l'étranger ?

Oui : la procuration peut être signée devant un notaire ou au consulat de votre pays de résidence, puis apostillée ou légalisée. Nous coordonnons les deux côtés.

La procuration doit-elle être traduite ?

Si elle est rédigée dans une langue que l'organisme destinataire ne lit pas, oui. Nous livrons la procuration et sa traduction certifiée ensemble.

Dans ces langues, et d'autres

Disponible dans tout le Sénégal

Services associés

Un document à traduire, apostiller ou légaliser ?

Le prix dépend du document, de la langue, du pays de destination et du délai. Décrivez votre besoin : vous recevez un devis personnalisé, gratuit et sans engagement.