ABC TranslationSenegal

Certified translation of official documents in Senegal

Official translations accepted by embassies, universities, courts and government offices.

Visa applications, admission to a foreign university, marriage abroad or family reunification almost always require a certified translation. Our qualified translators work from and into more than 15 languages and deliver the certification the receiving authority asks for: sworn translator, agency certification, or a translation ready to be apostilled.

Documents we translate most often

  • Birth, marriage and death certificates
  • Late-registration judgments and court rulings
  • Diplomas, transcripts and graduation certificates
  • Police clearance certificates
  • Contracts, articles of association and RCCM extracts
  • Passports, ID cards and driving licences
  • Bank statements, payslips and employment letters
  • Medical records and certificates

The steps

  1. Send your documents

    A scan or photo, through the form or by email, with the destination country and receiving authority.

  2. Get your quote

    Price, turnaround and the steps needed: certification, apostille or legalization. Free and no obligation.

  3. We handle the file

    Translation, notary, ministry, embassy: we follow every step and keep you informed.

  4. Delivery

    By email, by hand or by express courier, in Senegal and worldwide.

Frequently asked questions

Will the embassy accept my translation?

Tell us the destination country and the receiving authority. We check which certification they require (sworn translator, certification, apostille) before we start, so your translation is accepted the first time.

Can I send a scan or a photo?

Yes. A clear scan or photo is enough for the quote and usually for the translation itself. If the original is needed, for example for legalization, we tell you in the quote.

How long does it take?

It depends on the number of pages, the language and the certification. The turnaround is stated on your quote; urgent requests are possible.

In these languages and more

Available across Senegal

Related services

  • Apostille — Apostilles for Senegalese and foreign documents for Hague Convention countries.
  • Embassy and consulate legalization — Legalization by the ministry, embassies and consulates for countries outside the Hague Convention.
  • Certified true copies — Certified true copies of originals, by a notary or the competent authority.
  • Powers of attorney — Preparation, notarisation, translation and legalization of powers of attorney.
  • Document retrieval — We collect civil-status records, police certificates, diplomas and RCCM extracts for you.
  • Interpreting — Interpreters for appointments, hearings, meetings, conferences and remote calls.

A document to translate, apostille or legalize?

Prices depend on the document, the language, the destination country and the deadline. Tell us what you need and get a tailored quote, free and with no obligation.

Request a quote info@abc-offices.com +1 315 820 1187