Laaj yi ñuy faral di laaj

Gisuloo sa tontu? Bind nu, dinanu la tontu gaaw.

Ñaata la tekki bu wóor walla légalisation di jar?

Njëg gi dafay aju ci kayit bi, xët yi, làkk bi, réew mi, jamono ji ak njëgu nguur gi (Ministère, ambassade, notaire). Moo tax laaj bu nekk am na devis bu amul fay: yónnee nu scan sa kayit.

Ndax dama war a ñëw ci sunu bérab?

Déedéet. Lu ëpp ci laaj yi, ci internet lañu koy def: yónnee scan, nu delloo la kayit bi ci email walla ci courrier.

Apostille walla légalisation: lan laa soxla?

Dafa aju ci réew mi kayit bi jëm. Su réew mi bokkee ci Convention de La Haye, apostille doy na; su dul loolu, légalisation ci Ministère ak ci ambassade la. Nun noo lay xoolal.

Ban làkk ngeen di tekki?

Lu ëpp 15 làkk: faranse, àngale, araab, español, italiyen, portugees, almaa, sinwaa ak làkki réew mi: wolof, pulaar, seereer, joola, mandinka ak soninke.

Ndax say kayit dañuy nekk ci sutura?

Waaw. Say kayit, sa laaj rekk lañu ciy jëfandikoo, te ñu jox leen rekk ñi ci soxla, niki notaire walla ambassade.

Naka lañuy fay?

Anam yi ñuy fay dañu leen bind ci sa devis. Liggéey bi dafay tàmbali bu nga nangoo.

Am nga kayit bu ñu war a tekki, apostille walla légaliser?

Njëg gi dafay aju ci kayit bi, làkk bi, réew mi ñuy yónnee ak jamono ji. Wax nu li nga soxla: dinanu la yónnee devis bu amul fay.